购买翡翠前，需要先了解些什么？
在踏足翡翠行业之前，了解翡翠界的“行话”能够让你事半功倍。翡翠行话非常多，想要全部了解并非一朝一夕的事，今天意绵绵再带领大家了解以下翡翠行话的含意：
一、多看少买
在翡翠行业，新手应该多看少买。所谓多看就是多观察多比较，积累经验才是最重要的，所谓的少买也不是不买，关键是要在经验充足之后，识别翡翠的质量，买到对的翡翠。
二、灯下不观色
翡翠颜色种类中的闪灰，闪蓝以及油青之类的颜色，在灯光下产生的视觉效果要比在自然光线下的效果更好。所以说要在灯下看翡翠的绺裂、翡翠的水头以及翡翠的映照程度，但如果要看翡翠的真颜色，就必须在自然光线之下，才能分出优劣。
三、色差一等，价差十倍
对于高档翡翠来说，色差是极其重要的。例如两个样式、大小、种水都无可挑剔的翡翠手镯，它们的价格可能相差几十万元，为什么会这样呢？原因就在于它们之间的绿色不同，所以说“色差一等，价差十倍”。
四、宁买一条线，不买一大片
翡翠中的“一条线”和“一大片”说的是玉石中绿色的不同形状特点。“线”可以看到绿色的厚度，却不知其深度；“片”可以看到绿色的面积，却不知绿色的厚度。所以有些翡翠的绿色看起来很多，但只是表面上的面积大，其内部的绿色可能很少，大家要注意这一点，不要被表面现象给迷惑 。
