随着生活水平的不断提高，人们对于翡翠的了解、认知也渐渐加深，种”是指玉质的粗细、透明度的强弱，是衡量翡翠质量优劣的关键之一，据有关专家介绍，翡翠有玻璃种、冰种、糯种、油青种、白底青种、豆种等等，不同种的翡翠有着不同的特质，玻璃种的细腻纯净，冰种的冰清玉莹，水种的光泽柔和，让我们感受到翡翠的无限魅力。油青种是一种质地细腻、通透而色暗如油的翡翠，它外表光泽似油脂光泽，有浸过油的感觉，通透度和光泽看起来有油亮感，它的价格不是很高，因而在市场中极为常见，是许多人购买翡翠饰品的不错选择。选购翡翠时除了关注“种”，我们需要注意的还有“色”。今天就带领大家认识一下翡翠“色”中的蓝水翡翠。
蓝水翡翠英文blue water kind of jadeite 品之一，主要由绿辉石组成，质地细透，常通体呈浅灰蓝，也有的泛浅，具细粒纤维变晶结构和超糜棱化结构。蓝水有个特点是种比较老，蓝水的色是根底色，不同于翠色的条带或许斑块分布，因此蓝水均匀细腻的，不接受棉绺裂的完美主义者，蓝水可以算个不错的选择。由于全体均一性好，蓝水翡翠可以制造出手镯和比较大件厚装的翡翠成品。
蓝水翡翠,是玉中之王冰种翡翠玉石中的少见品种,其颜色和透明度似海水之蓝色,似蓝色之幽灵,似高档海蓝宝石之奢华,使人感觉有灵性之宝藏,美丽而富有遐想,的确靓丽诱人。高档翡翠的价值笔者相信大家是有目共睹了，短短时间内涨势已经到了疯狂的地步。翡翠的气质和文化内涵是其它任何一种宝石不可企及的，成为收藏界新宠当之无愧。
蓝水翡翠成品的选摘要留心以下几点： 颜色：以纯真蓝颜色为优，偏绿偏灰就差一些，大多数蓝水都有各种程度的灰味或绿味使得颜色不够朴实，朴实蓝色系玻璃种翡翠一样非常稀少，价钱并不比阳色系廉价。 质地：玻璃种为优，种分不够则颜色闷，佩戴起来更显灰暗，装饰性差所以价值不高。还要留心有些蓝水有比较重的油腻感，常常有不太清爽的感觉，也不算上品。均一性和外形是蓝水品种比较随便完成的，也就不再赘述了。
